Service we provide

Interpreting, translation, and logistics



We provide wide spectrum of services in interpreting, translation, and logistics.
Our credits include:
  • Among film scripts we helped to translate were the following works of Nikita Mikhalkov and Rustam Ibragimbekov: "Close to Eden" (Main Prize at the Venice Film Festival, 1991), "Burnt by the sun" (Oscar, 1995), "Barber of Siberia".
  • Provided interpreting services during script revisions, casting and the production of the "Barber of Siberia"(Julia Ormond, Richard Harris, etc., Director: Nikita Mikhalkov)1993-1996
  • Provided interpreting in Hollywood to Oscar-winning screenwriter Rustam Ibragimbekov (Russia) during the postproduction of "The Nomad" , 2005.
  • Provided interpreting, translation and logistics during the Mariinsky Opera and Ballet Theatre (St. Petersburg, Russia) tour to the United States, 2004
  • Provided interpreting and translation services to the Oscar-winning director Nikita Mikhalkov during his numerous working visits to Hollywood and New York, 1990-2000
  • Provided interpreting and logistics services to the US State Department International Visitors Program PRODUCING NEWS FEATURES AND DOCUMENTARIES for Russian TV journalists and documentary filmmakers, 2004.
  • Provided interpreting and logistics services to the US State Department International Visitors Program PERFORMING ARTS IN THE U.S. for representatives of Russian theatres, and entertainment companies and agencies, 2004.
  • Provided interpreting and logistics services to the US State Department International Visitors Program BROADCAST MEDIA IN A FREE MARKET for Russian journalists, 2002
  • Provided interpreting and logistics services to the US State Department International Visitors Program "Filmmaking in the US" for young Russian filmmakers, 1999.
  • Provided Interpreting to Russian delegations at the Golden Globe and Oscar Ceremonies and related events in 1993 and 1995.
  • Provided interpreting services to Oscar-winning director Sergey Bondarchuk during his visit to Hollywood in 1989.
  • Provided interpreting and logistics services for the group of the leading Russian writers and poets (A. Voznesensky, E. Evtushenko, A. Pristavkin, B. Mozhaev, and others), participating in the Norman Cousins' Writers Conference (Los Angeles), 1992
  • Provided interpreting for the Russian Delegation at the Cannes film Festival, 1992
  • Provided interpreting and translation services to the Russian Documentary Films Festival in Hollywood in 1990.
  • Provided interpreting and translation services to Russian filmmakers at the numerous meetings and negotiations with major American Studios and Talent Agencies. (1989 - current)
 
To get a quote